998 Format des paramΦtres de dΘformation (Paint Shop Pro, Photoshop Liquify)
999 DeformationMapFormat
1000 ParamΦtres de dΘformation
3000 MeshWarping
3001 Permet de dΘformer les zones d'une image en dΘplaτant les points d'une grille.
3002 &Grille dΘformante
3003 &╔dition
3004 Outil Grille dΘformante : permet de dΘformer les zones d'une image en dΘplaτant les points d'une grille\nOutil Grille dΘformante\nFaites glisser les points de la grille, puis cliquez sur Appliquer.
3005 Grille dΘformante
3007 Grille horizontale
3008 Nombre de carrΘs α l'horizontale
3009 Grille verticale
3010 Nombre de sommets des lignes verticales de la grille
3011 SymΘtrique
3012 Impose un quadrillage symΘtrique.
3013 Application finale
3014 Applique la qualitΘ finale aux paramΦtres de dΘformation.
3015 Afficher la grille
3016 Affiche la grille MeshWarp.
3017 Appliquer le paramΦtre par dΘfaut
3018 Applique le paramΦtre par dΘfaut actuel.
3019 Nom du fichier
3020 Nom du fichier contenant les paramΦtres de dΘformation
3021 Points de la grille
3022 Applique la liste des points de la grille.
3023 Points dΘplacΘs
3024 Points de la grille dΘplacΘs
3025 Grille redimensionnΘe
3026 Indique si la grille est redimensionnΘe.
3027 Annuler
3028 Annule la session en cours.
3030 Remplacer la dΘformation actuelle
3031 Remplace les paramΦtres de dΘformation actuels.
3032 Mode Bord
3033 Mode Bord actuellement sΘlectionnΘ
3034 QualitΘ brouillon
3035 QualitΘ brouillon des paramΦtres de dΘformation sΘlectionnΘe
3036 QualitΘ finale
3037 QualitΘ finale des paramΦtres de dΘformation
3038 Mode Bord modifiΘ
3039 Indique la modification du mode Bord.
3040 QualitΘ brouillon modifiΘe
3041 QualitΘ brouillon modifiΘe
3042 Couleur d'arriΦre-plan modifiΘe
3043 Couleur d'arriΦre-plan modifiΘe
3044 Couleur d'arriΦre-plan
3045 Couleur d'arriΦre-plan actuelle
3518 Ouvrir les paramΦtres de dΘformation
3521 Enregistrer les paramΦtres de dΘformation
3558 Appliquer
3559 Annuler
3579 "%s\n(%d, %d α %d, %d) (%d x %d)"
3580 Couleur du style et de la texture de premier plan
3581 Couleur de premier plan utilisΘe par l'outil
3582 Enregistrer le nom de fichier
3583 Enregistre les paramΦtres de dΘformation actuels.
3584 Charger le nom de fichier
3585 Charge les derniers paramΦtres de dΘformation utilisΘs.
3586 Mode d'ajustement
3587 Mode d'ajustement utilisΘ lors du chargement des paramΦtres de dΘformation
3588 Impossible d'enregistrer les paramΦtres de dΘformation.
3589 Rien α appliquer.
3590 Impossible d'annuler.
3591 Les donnΘes prΘdΘfinies ne peuvent pas Ωtre appliquΘes α cette image :\nles dimensions verticales et/ou horizontales de la grille dΘformante sont trop grandes pour l'image.
3592 Impossible d'appliquer les donnΘes prΘdΘfinies α cette image :\ndonnΘes prΘdΘfinies corrompues.
3593 Impossible d'appliquer les donnΘes prΘdΘfinies α l'image :\nla position des poignΘes de la grille dΘformante n'est pas adaptable α l'image.
3594 Impossible d'enregistrer les paramΦtres de dΘformation sans taper un nom de fichier.
3596 ParamΦtres par dΘfaut d'outil
3597 Options d'outils
3598 Commandes d'outil
3599 Enregistrement des paramΦtres de dΘformation...
3600 Appliquer la commande...
3601 Chargement des paramΦtres de dΘformation
3602 ParamΦtres de dΘformation prΘcΘdemment chargΘs
3603 Renommer
3604 Le nom de fichier ne doit pas contenir les caractΦres suivants :\n \/:*?\"<>|
3605 Enregistrer les paramΦtres de dΘformation
3606 existe dΘjα.\nVoulez-vous le remplacer ?
3607 DΘformation de %d x %d pixels
3608 Image de %d x %d pixels
3609 Format Paint Shop Pro
3610 Grande
3611 Moyenne
3612 Petite
3613 ╔levΘe
3614 Moyenne
3615 Faible
3616 GrossiΦre
3617 ArriΦre-plan
3618 Fixe
3619 Enroulement
4510 Ouvrir les paramΦtres de dΘformation
4512 Enregistrer les paramΦtres de dΘformation
4576 WarpingBrush
4577 DΘforme l'image α l'aide d'un pinceau.
4578 Pinceau &dΘformant
4579 Outils
4580 Pinceau dΘformant : dΘforme les zones d'une image\nPinceau dΘformant\nCliquez du bouton gauche pour dΘformer une image ou cliquez du bouton droit pour annuler la dΘformation.
4581 Pinceau dΘformant
4582 CatΘgorie de paramΦtres de dΘformation
4583 SpΘcifie la catΘgorie de paramΦtres de dΘformation
4584 Vue de la liste des ressources
4585 Vue de la liste des ressources
4592 Chemin d'accΦs aux paramΦtres de dΘformation
4594 Permet de dΘfinir le chemin d'accΦs aux paramΦtres de dΘformation
4596 Modes du pinceau dΘformant
4597 DΘcrit l'un des huit modes du pinceau dΘformant.
4598 Chemin d'accΦs
4599 TracΘ de l'application du pinceau
4600 Point
4601 Point sur le tracΘ de l'application du pinceau
4602 Position
4603 Position du point
4604 Mode Inverser
4605 Inverse le mode du pinceau dΘformant. Vous pouvez Θgalement inverser la dΘformation en maintenant la touche ALT enfoncΘe pendant l'application du pinceau.
4606 Mode Effacer
4607 Active le mode Effacer du pinceau dΘformant. Activation par un clic droit de la souris.
4608 Application finale
4610 Applique le pinceau dΘformant avec la qualitΘ maximale
4612 Chargement des paramΦtres de dΘformation
4613 Enregistrer les paramΦtres de dΘformation
4614 Charge les paramΦtres de dΘformation actuellement sΘlectionnΘs.
4615 Enregistre les paramΦtres de dΘformation actuels.
4616 Modifier la qualitΘ.
4619 Modifie la qualitΘ du tracΘ de la dΘformation.
4620 Modifier l'arriΦre-plan
4621 Redessine la dΘformation avec une autre couleur d'arriΦre-plan.
4622 Modifier le mode Bord
4623 Redessine la dΘformation avec un mode Bord diffΘrent.
4624 Remplacer la dΘformation actuelle
4625 Remplace les paramΦtres de dΘformation actuels lors du chargement.
4626 QualitΘ brouillon principale
4627 QualitΘ brouillon principale des paramΦtres de dΘformation
4628 QualitΘ brouillon du tracΘ
4629 QualitΘ brouillon du tracΘ des paramΦtres de dΘformation
4630 QualitΘ Application finale
4631 QualitΘ de l'application finale des paramΦtres de dΘformation
4632 Mode Bord
4633 Mode de dΘformation du bord
4634 Mode Tirer - Taille
4635 Mode Tirer - RigiditΘ
4636 Mode Tirer - IntensitΘ
4637 Mode Agrandir - Taille
4638 Mode Agrandir - RigiditΘ
4639 Mode Agrandir - IntensitΘ
4640 Mode Agrandir - Pas
4641 Mode Contracter - Taille
4642 Mode Contracter - RigiditΘ
4643 Mode Contracter - IntensitΘ
4644 Mode Contracter - Pas
4645 Mode Torsion droite - Taille
4646 Mode Torsion droite - RigiditΘ
4647 Mode Torsion droite - IntensitΘ
4648 Mode Torsion droite - Pas
4649 Mode Torsion gauche - Taille
4650 Mode Torsion gauche - RigiditΘ
4651 Mode Torsion gauche - IntensitΘ
4652 Mode Torsion gauche - Pas
4653 Mode Bruit - Taille
4654 Mode Bruit - RigiditΘ
4655 Mode Bruit - IntensitΘ
4656 Mode Bruit - Pas
4657 Mode Bruit - Bruit
4658 Mode DΘfroisser - Taille
4659 Mode DΘfroisser - RigiditΘ
4660 Mode DΘfroisser - IntensitΘ
4661 Mode Annulation de la dΘformation - Taille
4662 Mode Annulation de la dΘformation - RigiditΘ
4663 Mode Annulation de la dΘformation - IntensitΘ
4664 Mode Annulation de la dΘformation - Pas
4665 Rayon d'application du pinceau de l'Θtirement
4666 RigiditΘ du pinceau de l'Θtirement
4667 IntensitΘ de l'effet du pinceau de l'Θtirement
4668 Rayon d'application du pinceau de l'agrandissement
4669 RigiditΘ du pinceau
4670 IntensitΘ de l'effet du pinceau
4671 Pas de l'application du pinceau de l'agrandissement
4672 Rayon d'application du pinceau de la contraction
4673 RigiditΘ du pinceau de la contraction
4674 IntensitΘ de l'effet du pinceau de la contraction
4675 Pas de l'application du pinceau de la torsion droite
4676 Rayon d'application du pinceau de la torsion droite
4677 RigiditΘ du pinceau de la torsion droite
4678 IntensitΘ de l'effet du pinceau de la torsion droite
4679 Pas de l'application du pinceau de la torsion droite
4680 Rayon d'application du pinceau de la torsion gauche
4681 RigiditΘ du pinceau de la torsion gauche
4682 IntensitΘ de l'effet du pinceau de la torsion gauche
4683 Pas de l'application du pinceau de la torsion gauche
4684 Pas de l'application du pinceau du bruit
4685 Rayon d'application du pinceau du bruit
4686 RigiditΘ du pinceau du bruit
4687 IntensitΘ de l'effet du pinceau du bruit
4688 ParamΦtre de bruit
4689 Rayon d'application du pinceau du dΘfroissage
4690 RigiditΘ du pinceau du dΘfroissage
4691 IntensitΘ de l'effet du pinceau du dΘfroissage
4692 Rayon d'application du pinceau du dΘfroissage
4693 RigiditΘ du pinceau d'annulation de la dΘformation
4694 IntensitΘ de l'effet du pinceau d'annulation de la dΘformation
4695 Pas de l'application du pinceau d'annulation de la dΘformation
4696 Nom du fichier
4697 Nom du fichier des paramΦtres de dΘformation actuels
4698 Erreur lors du chargement des paramΦtres de dΘformation.
4699 Erreur lors de l'enregistrement des paramΦtres de dΘformation.
4700 Erreur lors de l'application du pinceau dΘformant.
4701 Nom de fichier des paramΦtres de dΘformation incorrect.
4702 existe dΘjα.\nVoulez-vous le remplacer ?
4703 Enregistrer les paramΦtres de dΘformation
4704 MappingMode
4705 Permet de dΘfinir le mode d'ajustement des paramΦtres de dΘformation.
4706 Tirer
4707 Agrandir
4708 Contracter
4709 Torsion droite
4710 Torsion gauche
4711 Bruit
4712 DΘfroisser
4713 Annulation de la dΘformation
4714 Style et texture du trait
4715 Style et texture de remplissage
4716 DΘfinit le style et la texture de premier plan du pinceau dΘformant
4717 DΘfinit le style et la texture d'arriΦre-plan du pinceau dΘformant
4718 Heure du point
4719 Heure de la dΘformation d'un point
4720 Origine du point
4721 Origine de la dΘformation d'un point du mode Bruit
4722 Origine du bruit
4723 Origine de la dΘformation du mode Bruit
4724 Origine de la dΘformation du mode Bruit.
4725 ParamΦtres verrouillΘs
4726 Partage les paramΦtres entre les modes.
4727 Mode Verrouillage
4728 Verrouille les paramΦtres du pinceau.
4729 ParamΦtres par dΘfaut d'outil
4730 Options d'outils
4731 Commandes d'outil
4732 Appliquer le pinceau dΘformant
4733 Terminer l'application du pinceau dΘformant
23126 DeformationMapFormat
23127 Format des paramΦtres de dΘformation (Paint Shop Pro, Photoshop Liquify)
23128 PaintShopPro
23129 Le format des paramΦtres est Paint Shop Pro.
23130 PhotoshopLiquify
23131 Le format des paramΦtres est Photoshop Liquify.
25802 MeshWarpingSymmetricMode
25803 Mode Grille symΘtrique
25804 NonSymmetric
25805 Grille non symΘtrique
25806 SymmetricHLeads
25807 Taille des lignes horizontales de la grille symΘtrique
25808 SymmetricVLeads
25809 Taille des lignes verticales de la grille symΘtrique
25952 WarpingBrushFinalApplyQuality
25953 QualitΘ Application finale du pinceau dΘformant
25954 Utiliser
25955 QualitΘ Application finale supΘrieure
25956 Ignorer
25957 N'applique pas la qualitΘ supΘrieure Application finale.
25977 WarpingBrushDraftQuality
25978 QualitΘ brouillon du pinceau dΘformant
25979 ╔levΘe
25980 QualitΘ supΘrieure
25981 Moyenne
25982 QualitΘ moyenne
25983 Faible
25984 QualitΘ mΘdiocre
25985 GrossiΦre
25986 QualitΘ grossiΦre
26002 WarpingBrushEdgeMode
26003 Mode Bord du pinceau dΘformant.
26004 ArriΦre-plan
26005 Remplissage de l'arriΦre-plan ou de la transparence
26006 Fixe
26007 Fixe
26008 Enroulement
26009 Enroulement
27351 WarpingBrushMode
27352 DΘcrit l'un des huit modes du pinceau dΘformant.
